-
1 Engine Object Damage
Abbreviation: EODУниверсальный русско-английский словарь > Engine Object Damage
-
2 авария двигателя
-
3 авария двигателя
Русско-английский аэрокосмический словарь > авария двигателя
-
4 авария двигателя
Русско-английский глоссарий по космической технике > авария двигателя
-
5 авария двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авария двигателя
-
6 Motorschaden
-
7 havari
* * *subst. [ forlis] shipwreck, loss of ship, marine casualty subst. (maskin) breakdown subst. [ skade] loss, damage subst. [ forsikring] risk, claim, average subst. [ felleshavari] General Average subst. [ maskinhavari] engine breakdown, engine damage [ lide total-] become a constructive total loss -
8 irreparabel
Adj. irreparable* * *ịr|re|pa|ra|bel [Irepa'raːbl, 'ɪr-]1. adjirreparable2. advbeschädigen irreparablydas Organ/Gewebe ist irreparabel geschädigt — the organ/tissue has suffered irreversible damage
* * *ir·re·pa·ra·bel[ˈɪrepara:bl̩, ɪrepaˈra:bl̩]\irreparabele körperliche/nervliche/seelische Schäden irreparable physical/nerve/psychological damageirreparabler Maschinenschaden engine damage beyond repair* * ** * *irreparabel adj irreparable* * ** * *adj.irreparable adj. adv.irreparably adv. -
9 Motorschaden
-
10 Motorschaden
m1. engine damage2. engine failure3. engine trouble -
11 irreparabel
ir·re·pa·ra·bel [ʼɪrepara:bl̩, ɪrepaʼra:bl̩] adj( geh) irreparable;\irreparabele körperliche/ nervliche/ seelische Schäden irreparable physical/nerve/psychological damage;irreparabler Maschinenschaden engine damage beyond repair -
12 авария двигателя
1) Oil: engine failure2) Astronautics: engine damage -
13 повреждение двигателя
1) Engineering: engine damage2) Automobile industry: engine failureУниверсальный русско-английский словарь > повреждение двигателя
-
14 возможное повреждение двигателя
Engineering: potential engine damageУниверсальный русско-английский словарь > возможное повреждение двигателя
-
15 серьёзное повреждение двигателя
Engineering: serious engine damageУниверсальный русско-английский словарь > серьёзное повреждение двигателя
-
16 сильное повреждение двигателя
Engineering: severe engine damageУниверсальный русско-английский словарь > сильное повреждение двигателя
-
17 motorskade
subst. engine damage el. trouble -
18 konerikko
yks.nom. konerikko; yks.gen. konerikon; yks.part. konerikkoa; yks.ill. konerikkoon; mon.gen. konerikkojen; mon.part. konerikkoja; mon.ill. konerikkoihinbreakdown (noun)* * *• breakdown• engine damage -
19 повреждение двигательной установки серьёзное
Русско-английский глоссарий по космической технике > повреждение двигательной установки серьёзное
-
20 повреда
damage; injury; mutilation(на маши-на) break-down, failure; fault; troubleповреда на мотора engine troubleюр. batteryпричинявам големи повреди cause much/great damageповреди от пожар fire damage* * *поврѐда,ж., -и damage; injury; (на машина) break-down, failure; fault; trouble; (на търговски стоки) breakage; лесноотстранима \повредаа superficial damage; \повредаа на мотора engine trouble; \повредаи от пожар fire damage; причинявам големи \повредаи cause much/great damage; телесна \повредаа a physical injury; юр. battery; техническа \повредаа technical hitch; частична \повредаа fractional damage.* * *1. (на маши-на) break-down, failure;fault;trouble 2. damage;injury;mutilation 3. ПОВРЕДА на мотора engine trouble 4. повреди от пожар fire damage 5. причинявам големи повреди саuse much/great damage 6. телесна ПОВРЕДА a physical/ bodily injury 7. юр. battery
См. также в других словарях:
engine damage — Breakage, deformation, or scoring of the internal parts of an engine due to running at very high rpms for an extended period of time or with insufficient lubrication. A rod could break off and drive a hole into the cases; a valve could break off… … Dictionary of automotive terms
Engine cooling — is cooling an engine, typically using either air or liquid.OverviewHeat engines generate mechanical power by extracting energy from heat flows, much as a water wheel extracts mechanical power from a flow of mass falling through a distance.… … Wikipedia
Engine knocking — Pinging redirects here. For other uses, see Ping (disambiguation). Knocking (also called knock, detonation, spark knock, pinging or pinking) in spark ignition internal combustion engines occurs when combustion of the air/fuel mixture in the… … Wikipedia
damage — See accident damage center section damage direct damage ecological damage engine damage frame damage impact damage indirect damage internal damage secondary damage … Dictionary of automotive terms
Damage Incorporated — Developer(s) Paranoid Productions Publisher(s) WizardWorks (PC) MacSoft (Mac) Engine Marathon 2 Engine Platform(s) … Wikipedia
Damage control — For other uses, see Damage control (disambiguation). Damage control at 9:25AM December 7, 1941: The USS Nevada is shown temporarily beached and burning after being hit by Japanese bombs and torpedoes. A harbor tugboat is alongside, helping to… … Wikipedia
engine knock — When the engine is operating, an audible noise may be heard when the fuel in the cylinders is ignited too early and/or spontaneously, resulting in colliding flame fronts and shock waves which cause high thermal and mechanical stress, and can… … Dictionary of automotive terms
Diesel engine — Diesel engines in a museum Diesel generator on an oil tanker … Wikipedia
Nitrous oxide engine — This page discusses the use of nitrous oxide in a racing context. For other uses, see Nitrous oxide. Dragster in near lane is purging nitrous oxide Nitrous oxide (N2O) is a chemical compound used as an oxidizing agent to increase an internal… … Wikipedia
Oil pump (internal combustion engine) — This article is about a part in an internal combustion engine. For other uses, see Oil pump. Oil circulation system … Wikipedia
GM 60-Degree V6 engine — Infobox Automobile engine name=GM 60° V6 engine manufacturer=General Motors production=1980 ndash; successor=GM High Value engine class=60° OHV V6 2.8 L 3.1 L 3.4 L similar=Ford Vulcan engine Chrysler 3.3 engineThe General Motors 60° V6 family of … Wikipedia